Willkommen, Welcome, Bienvenue & Bienvenidos

Willkommen in unserer schönen Weinbaugemeinde am Tuniberg

Liebe Besucherinnen und Besucher unserer Gottenheimer Internetseiten,

ich freue mich sehr, dass Sie auch im Internet zu uns nach Gottenheim gefunden haben. Schauen Sie sich bitte in aller Ruhe um, Sie werden sehr interessante Dinge über Gottenheim erfahren. Aktuell:

Gottenheim ist ein historischer Weinort am Nordhang des Tunibergs, zwischen Freiburg und dem Kaiserstuhl gelegen.

In Gottenheim treffen zeitgemäße Entwicklungen und dörfliche Strukturen, also Moderne und Tradition zusammen und ergänzen sich hervorragend.

Eingebettet in eine herrliche Region – vielseitig und lebendig, in unmittelbarer Nachbarschaft zu Frankreich und zur Schweiz - ist Gottenheim eine Reise wert.

Der Tuniberg und seine Umgebung laden zu jeder Jahreszeit zum Wandern und Radfahren ein. Zu empfehlen ist der Tuniberg-Höhenweg, der traditionelle Rebhisli-Rundweg, die Historische Tour.

Unser Gottenheim ist eine sehr lebendige und vielseitige Gemeinde. Das spiegelt sich in den Menschen, den Gottemern, wider.

Wir sind hier gemeinsam sehr aktiv, ob in den vielen Vereinen und Bürgergruppen, die sich um ganz bestimmte Themen in der Gemeinde kümmern. Selbst unsere Homepage wird ausschließlich ehrenamtlich gepflegt und ist immer aktuell.

Ein persönlicher Besuch in Gottenheim lohnt sich allemal. Genießen Sie dabei unsere hochwertigen Tuniberger Weine und Sekte, die regionalen Produkte und lassen Sie sich anstecken von der Lebensfreude der Menschen hier.

Wir wünschen Ihnen viel Freude bei Ihrem digitalen Streifzug durch Gottenheim und freuen uns auf Ihren Besuch...

Ich grüße Sie herzlich
Ihr Christian Riesterer, Bürgermeister

Kontakt

Gemeindeverwaltung Gottenheim,
D-79288 Gottenheim, Hauptstraße 25
Tel: 07665/9811-11
Mail: gemeinde@gottenheim.de

Webseite www.gottenheim.de

Welcome to our beautiful wine-growing community at Tuniberg

Dear visitors to the Gottenheim website,

I am delighted that you have found your way to Gottenheim online. Please take your time to explore — you will discover many fascinating things about Gottenheim. Currently:

Gottenheim is a historic wine village located on the northern slope of Tuniberg, between Freiburg and the Kaiserstuhl region.

In Gottenheim, modern developments and traditional village structures coexist and complement each other perfectly.

Nestled in a magnificent region — diverse and vibrant, in close proximity to France and Switzerland — Gottenheim is well worth a visit.

The Tuniberg and its surroundings invite you to hike and cycle all year round. We recommend the Tuniberg Heights Trail, the traditional Rebhisli Circular Route, and the Historical Tour.

Our Gottenheim is a very lively and diverse community, reflected in its people, the Gottemer.

We are highly active here, whether in the many associations and citizen groups that focus on specific community topics. Even our website is maintained entirely on a voluntary basis and is always up to date.

A personal visit to Gottenheim is always rewarding. Enjoy our high-quality Tuniberg wines and sparkling wines, regional products, and let yourself be inspired by the joy of life of the people here.

We wish you great pleasure during your digital exploration of Gottenheim and look forward to your visit...

Warm regards,
Christian Riesterer, Mayor

Contact

Gottenheim Municipal Administration,
D-79288 Gottenheim, Hauptstraße 25
Phone: +49 7665 9811-11
Email: gemeinde@gottenheim.de

Website: www.gottenheim.de

Bienvenue dans notre belle commune viticole du Tuniberg

Chers visiteurs et visiteuses de notre site internet de Gottenheim,

Je suis ravi que vous ayez trouvé votre chemin vers Gottenheim en ligne. Prenez votre temps pour explorer, vous découvrirez de nombreuses choses fascinantes sur Gottenheim. Actualités:

Gottenheim est un village viticole historique situé sur le versant nord du Tuniberg, entre Fribourg et le Kaiserstuhl.

À Gottenheim, les développements modernes et les structures traditionnelles du village coexistent et se complètent parfaitement.

Niché dans une région magnifique, variée et vivante, à proximité immédiate de la France et de la Suisse, Gottenheim mérite vraiment une visite.

Le Tuniberg et ses environs vous invitent à faire de la randonnée et du vélo toute l'année. Nous vous recommandons le sentier des hauteurs du Tuniberg, le traditionnel circuit du Rebhisli et la visite historique.

Notre Gottenheim est une commune très vivante et diversifiée, ce qui se reflète dans ses habitants, les Gottemer.

Nous sommes très actifs ici, que ce soit dans les nombreuses associations et groupes de citoyens qui s'occupent de sujets spécifiques dans la commune. Même notre site web est entièrement géré sur une base bénévole et toujours à jour.

Une visite personnelle à Gottenheim en vaut vraiment la peine. Profitez de nos vins et vins effervescents de qualité du Tuniberg, des produits régionaux et laissez-vous inspirer par la joie de vivre des habitants.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de votre exploration numérique de Gottenheim et nous réjouissons de votre visite...

Cordialement,
Christian Riesterer, Marie

Contact

Administration municipale de Gottenheim,
D-79288 Gottenheim, Hauptstraße 25
Tél. : +49 7665 9811-11
Email : gemeinde@gottenheim.de

Site web : www.gottenheim.de

Bienvenidos a nuestro hermoso pueblo vitivinícola en Tuniberg

Queridos visitantes de las páginas web de Gottenheim,

me alegra mucho que hayan encontrado Gottenheim en Internet. Tómense su tiempo para explorar; descubrirán cosas muy interesantes sobre Gottenheim. Actualidad:

Gottenheim es un pueblo histórico de viticultura en la ladera norte del Tuniberg, ubicado entre Friburgo y el Kaiserstuhl.

En Gottenheim, los desarrollos modernos y las estructuras tradicionales del pueblo, es decir, la modernidad y la tradición, se encuentran y se complementan perfectamente.

Inmerso en una región maravillosa — diversa y vibrante, en las inmediaciones de Francia y Suiza—, Gottenheim merece una visita.

El Tuniberg y sus alrededores invitan a caminar y andar en bicicleta en cualquier época del año. Recomendamos el sendero de las alturas del Tuniberg, la tradicional ruta circular del Rebhisli y el recorrido histórico.

Nuestro Gottenheim es una comunidad muy viva y diversa. Esto se refleja en sus habitantes, los Gottemer.

Aquí somos muy activos, ya sea en las muchas asociaciones y grupos de ciudadanos que se ocupan de temas específicos en la comunidad. Incluso nuestra página web es mantenida exclusivamente por voluntarios y siempre está actualizada.

Una visita personal a Gottenheim realmente vale la pena. Disfruten de nuestros vinos y espumosos de Tuniberg de alta calidad, los productos regionales y déjense contagiar por la alegría de vivir de la gente de aquí.

Les deseamos mucho disfrute en su recorrido digital por Gottenheim y esperamos su visita...

Les saluda cordialmente
Christian Riesterer, Alcalde

Contacto

Administración municipal de Gottenheim,
D-79288 Gottenheim, Hauptstraße 25
Tel.: +49 7665 9811-11
Correo: gemeinde@gottenheim.de

Página web: www.gottenheim.de